1
00:00:01,293 --> 00:00:03,546
I didn't expect this to be my home

2
00:00:04,338 --> 00:00:06,006
有个小花园

3
00:00:06,882 --> 00:00:09,510
还有自来水和浴室

4
00:00:09,719 --> 00:00:11,721
As expected of Lucy's old house

5
00:00:12,847 --> 00:00:15,182
虽说事出有因

6
00:00:15,307 --> 00:00:19,186
But owning a house in the capital
It's too luxurious for me

7
00:00:19,729 --> 00:00:23,649
Even though it’s been five days since I moved in, I’m still not used to it.

8
00:00:28,487 --> 00:00:29,488
good morning

9
00:00:31,240 --> 00:00:32,283
then

10
00:00:32,533 --> 00:00:34,577
I'm not used to this situation now either.

11
00:00:35,703 --> 00:00:37,371
虽然是恰巧

12
00:00:37,496 --> 00:00:40,624
But I actually live with an adolescent girl

13
00:00:41,125 --> 00:00:43,544
抱歉这么晚才开饭

14
00:00:43,878 --> 00:00:45,504
我不习惯做饭

15
00:00:45,838 --> 00:00:47,214
随意就可以了

16
00:00:47,798 --> 00:00:50,009
Today’s side dishes, are these okay to eat?

17
00:00:50,468 --> 00:00:52,011
What do you like to eat?

18
00:00:52,386 --> 00:00:54,138
只要能吃的都可以

19
00:00:54,555 --> 00:00:55,556
That's it

20
00:00:55,806 --> 00:00:58,309
Also, let me wash the clothes you wore yesterday...

21
00:00:58,392 --> 00:01:00,227
不用了, 我自己洗

22
00:01:00,686 --> 00:01:01,771
That's it

23
00:01:01,979 --> 00:01:04,690
You don’t even use soap when washing your clothes

24
00:01:04,815 --> 00:01:07,443
Just rinse it with water, wring it dry and let it dry, right?

25
00:01:08,319 --> 00:01:11,781
No matter how you look at it, I feel like she is too reserved.

26
00:01:12,531 --> 00:01:13,741
What's wrong?

27
00:01:14,200 --> 00:01:16,744
Well...can I use the toilet?

28
00:01:17,119 --> 00:01:19,997
I said, you ask me this question every time

29
00:01:20,122 --> 00:01:23,250
But this is also Mui's home, you don't have to be so formal

30
00:01:24,084 --> 00:01:25,211
I know

31
00:01:25,294 --> 00:01:27,713
Then I can use it freely from now on.

32
00:01:28,297 --> 00:01:29,715
随意?

33
00:01:32,467 --> 00:01:37,097
[No matter how far the journey is]
[どんな远い道のりでも]

34
00:01:37,556 --> 00:01:42,144
[Everyone has the courage to take the first step]
[Step out of the door and step out of the door]

35
00:01:42,811 --> 00:01:48,191
[Even if I hit the wall countless times and fall down countless times]
[Where is it? How is it? How is it?]

36
00:01:48,191 --> 00:01:53,071
[You will definitely reach your destination]
[きっと辿り书けるから]

37
00:01:54,406 --> 00:02:03,999
"Country Uncle Becomes a Sword Master"

38
00:02:03,999 --> 00:02:09,212
[If you just keep chasing the scenery you saw that day]
[I keep looking back at the scenery I saw that day]

39
00:02:09,588 --> 00:02:14,259
[Reference to lawlessness]
[You can't catch up just by chasing]

40
00:02:14,718 --> 00:02:17,471
[Number of Thousands of Envoy Challenges]
[Even if you try thousands of times]

41
00:02:17,471 --> 00:02:20,223
[Number of meetings and failures]
[I've failed tens of thousands of times]

42
00:02:20,223 --> 00:02:24,853
[Yukan Gaya abandons his imagination]
[I feel like I'm going to throw everything away]

43
00:02:25,979 --> 00:02:28,774
[However, an unyielding heart]
[A heart that cannot be heard]

44
00:02:28,774 --> 00:02:31,276
[“The War of the Dead” written by 卻吶喊]
[I'll scream "I'm still going to fuck you!"]

45
00:02:31,276 --> 00:02:35,614
[This is my next intense request]
[I prayed strongly again]

46
00:02:36,156 --> 00:02:38,950
[Immediate delivery method]
[Sore demo battle]

47
00:02:38,950 --> 00:02:41,536
[Yuho's property is lost]
[I lost Nanikawo]

48
00:02:41,536 --> 00:02:46,667
[The whole thing is a mistake]
[Even if it's all wrong]

49
00:02:46,875 --> 00:02:49,628
[Causal change present]
[What changes the present]

50
00:02:49,628 --> 00:02:52,255
[Tadano is my self]
[Only myself]

51
00:02:52,255 --> 00:02:54,675
[Before Transcendence]
[Go beyond]

52
00:02:54,675 --> 00:02:59,221
[My favorite hero]
[A hero I admired]

53
00:02:59,221 --> 00:03:01,973
Subtitle translation: Ozawa (Amazon)

54
00:03:01,973 --> 00:03:06,978
(Vol. 7: Great Uncle Dengxia, I understand the hardships of parents)

55
00:03:08,230 --> 00:03:11,942
Gazai dojo
The path of personal history of children and children

56
00:03:12,067 --> 00:03:14,403
However, once I started my life, I finished it once.

57
00:03:15,070 --> 00:03:17,781
However, the truth is that the real life is the beginning.

58
00:03:17,907 --> 00:03:19,950
I have to avoid the pain of traveling.

59
00:03:20,284 --> 00:03:22,494
Special individual account law breaking talent

60
00:03:23,329 --> 00:03:26,373
The arrival of a young woman and child

61
00:03:27,750 --> 00:03:30,586
It's always been a long time since I've been eating.

62
00:03:30,753 --> 00:03:32,546
The real story of my mother-in-law and her mother

63
00:03:33,380 --> 00:03:34,590
Is it like Ajidou Iro?

64
00:03:34,882 --> 00:03:36,425
Very good food

65
00:03:36,842 --> 00:03:40,846
I like it, I'm invited to join

66
00:03:41,013 --> 00:03:41,889
Coming...

67
00:03:43,057 --> 00:03:44,224
Theater?

68
00:03:44,516 --> 00:03:46,602
Has Mu Yi ever seen a play?

69
00:03:46,852 --> 00:03:48,312
How could I have seen it

70
00:03:48,437 --> 00:03:52,524
I have always lived in the countryside
I’ve long wanted to try watching a show live

71
00:03:52,650 --> 00:03:54,109
Can you watch it with me?

72
00:03:54,234 --> 00:03:55,611
Well, that's fine too

73
00:03:55,986 --> 00:03:57,237
Then go in

74
00:03:59,490 --> 00:04:01,367
just because i love you

75
00:04:01,575 --> 00:04:03,786
so i can't forgive you

76
00:04:03,911 --> 00:04:06,080
In order to continue to love you

77
00:04:06,205 --> 00:04:08,207
I will not ask for your forgiveness!

78
00:04:10,334 --> 00:04:14,338
As expected of a play performed in a large theater, it just looks different.

79
00:04:14,463 --> 00:04:15,589
What do you think of Mui?

80
00:04:16,298 --> 00:04:20,761
The male protagonist feels very annoying because he is very selfish
But overall it's pretty good

81
00:04:22,137 --> 00:04:26,725
I think the heroine will be more willful
But what Mu Yi said makes sense.

82
00:04:27,643 --> 00:04:30,020
As long as it looks good

83
00:04:30,813 --> 00:04:31,647
Yeah

84
00:04:31,855 --> 00:04:34,900
Because we watched the show together, we had a common topic

85
00:04:35,317 --> 00:04:37,695
If we continue like this, we might be able to shorten the distance with her.

86
00:04:42,491 --> 00:04:44,910
Actually, you don’t have to come with me.

87
00:04:45,035 --> 00:04:46,996
Don't say that

88
00:04:47,121 --> 00:04:50,290
As a guardian, I should go to the school to say hello.

89
00:04:50,708 --> 00:04:54,878
Also, I'm not not interested in the Magician Academy...

90
00:04:55,212 --> 00:04:57,256
Oh, this is the school gate

91
00:04:57,965 --> 00:04:59,550
So big

92
00:04:59,675 --> 00:05:00,509
Yeah

93
00:05:09,143 --> 00:05:11,478
First, find the staff room

94
00:05:11,603 --> 00:05:15,607
Well, could it be said that you are students and parents who want to transfer to another school?

95
00:05:16,567 --> 00:05:18,402
yes

96
00:05:18,736 --> 00:05:21,071
I'm Kinnara Finn.

97
00:05:21,196 --> 00:05:23,824
He's a teacher at the Magic Academy

98
00:05:23,907 --> 00:05:25,451
Please give me more advice

99
00:05:25,576 --> 00:05:27,661
I'm Beryl Goldnant

100
00:05:27,828 --> 00:05:29,121
This is Mui

101
00:05:29,246 --> 00:05:30,164
hello

102
00:05:30,289 --> 00:05:32,458
If you don't mind, I'll show you around

103
00:05:32,541 --> 00:05:34,084
That would be great

104
00:05:34,209 --> 00:05:36,003
Come to such an excellent school

105
00:05:36,128 --> 00:05:39,131
We are really at a loss

106
00:05:39,256 --> 00:05:41,967
Please give me more advice

107
00:05:42,634 --> 00:05:44,053
Mu Yi was stunned

108
00:05:44,344 --> 00:05:45,721
A little bit cute

109
00:05:47,306 --> 00:05:49,767
Don't be so nervous

110
00:05:49,892 --> 00:05:51,310
So, please come over here

111
00:05:59,777 --> 00:06:01,987
Are all the windows made of glass?

112
00:06:02,112 --> 00:06:04,865
It is worthy of being the leading educational institution in the country.

113
00:06:05,491 --> 00:06:08,786
By the way, who introduced you to this school?

114
00:06:09,119 --> 00:06:09,953
Yes

115
00:06:10,329 --> 00:06:14,291
It was recommended by Captain Diamond of the Magic Corps.

116
00:06:14,416 --> 00:06:18,003
It turns out that it was the principal who invited me personally.

117
00:06:18,087 --> 00:06:20,964
Teacher Jinnara, good morning

118
00:06:21,173 --> 00:06:23,175
OK, good morning

119
00:06:23,467 --> 00:06:25,385
Everyone is so polite

120
00:06:25,636 --> 00:06:29,098
It is possible that these children will be
Become the top magician representing the country

121
00:06:29,223 --> 00:06:32,643
So etiquette must also be included in the curriculum

122
00:06:33,811 --> 00:06:36,855
I don’t know if Mui can fit in here.

123
00:06:37,606 --> 00:06:39,608
Maybe it takes a little time

124
00:06:41,193 --> 00:06:43,529
Because I have a recommendation letter from the principal

125
00:06:43,654 --> 00:06:45,739
So there is no need to take the adaptation test.

126
00:06:46,240 --> 00:06:47,741
Great, Mui

127
00:06:50,077 --> 00:06:53,539
So Mui, have you decided to major in magic?

128
00:06:54,081 --> 00:06:55,624
Majoring in magic?

129
00:06:55,874 --> 00:06:58,460
There are several systems of magic

130
00:06:58,585 --> 00:07:01,630
Most magicians have their own strengths and weaknesses

131
00:07:03,048 --> 00:07:05,509
I can only set off flames

132
00:07:05,843 --> 00:07:10,097
In this case, Mui may be suitable for attack magic

133
00:07:10,264 --> 00:07:11,265
Attack type?

134
00:07:11,723 --> 00:07:14,309
Sorry, I don't know anything about magic

135
00:07:14,810 --> 00:07:16,186
let me explain

136
00:07:16,854 --> 00:07:19,898
Magic is roughly divided into attack magic

137
00:07:20,065 --> 00:07:21,316
Defense magic

138
00:07:21,608 --> 00:07:22,818
Recovery magic

139
00:07:23,235 --> 00:07:24,444
Strengthen magic

140
00:07:24,611 --> 00:07:26,780
Living magic, these five types

141
00:07:26,905 --> 00:07:30,409
Creating flames is an attack magic

142
00:07:31,118 --> 00:07:31,952
So that's it

143
00:07:32,452 --> 00:07:34,121
Also, let me think about it

144
00:07:34,204 --> 00:07:37,541
Please also decide whether to live in the school dormitory

145
00:07:38,125 --> 00:07:39,626
Are there dormitories?

146
00:07:39,751 --> 00:07:42,004
Yes, not just students from rural areas

147
00:07:42,129 --> 00:07:44,798
Many students who live nearby also live there

148
00:07:45,132 --> 00:07:46,675
Do you want to visit?

149
00:07:47,176 --> 00:07:48,677
good

150
00:07:51,555 --> 00:07:55,058
Because we are in class now, no one is in the dormitory

151
00:07:55,392 --> 00:07:57,686
So clean and spacious

152
00:08:04,026 --> 00:08:05,527
This is the dining room

153
00:08:05,652 --> 00:08:07,321
Three meals a day, breakfast, lunch and dinner

154
00:08:07,446 --> 00:08:10,282
Nutritionally balanced food will be provided

155
00:08:11,909 --> 00:08:15,621
Because we need to take turns to use the bathhouse
So I can't really relax

156
00:08:17,956 --> 00:08:21,835
Although this room is currently unoccupied, it has all the necessary furniture.

157
00:08:26,131 --> 00:08:29,051
Do you think the dormitory is awesome?

158
00:08:29,343 --> 00:08:30,177
Yeah

159
00:08:30,427 --> 00:08:34,014
Let's go back to the central area, have some lunch and go home, right?

160
00:08:36,558 --> 00:08:39,728
There are such great dormitories, would it be better to live there?

161
00:08:40,187 --> 00:08:41,021
However, but

162
00:08:41,146 --> 00:08:44,775
Can Mui adapt to living with other children?

163
00:08:45,609 --> 00:08:48,570
Sure enough, it would be better to live with me for a while...

164
00:08:49,905 --> 00:08:51,740
Is there anything you want to eat?

165
00:08:52,366 --> 00:08:53,992
anything is OK

166
00:08:55,035 --> 00:08:58,997
Can other children of the same age accept this attitude?

167
00:08:59,665 --> 00:09:04,336
Wait, maybe she is just
Only an uncle like me would do this

168
00:09:05,837 --> 00:09:07,756
Sausage Specialty Restaurant

169
00:09:07,965 --> 00:09:08,924
Is this room okay?

170
00:09:09,049 --> 00:09:09,883
Yeah

171
00:09:10,717 --> 00:09:13,345
Seats are full, go elsewhere

172
00:09:13,470 --> 00:09:14,972
Master

173
00:09:15,264 --> 00:09:17,683
Isn’t this Suleina? What a coincidence

174
00:09:17,808 --> 00:09:21,228
If you don't mind sharing a table with me, would you like to sit with me?

175
00:09:21,353 --> 00:09:23,146
Very helpful, thank you

176
00:09:24,606 --> 00:09:26,733
Sorry for saying it so late

177
00:09:26,900 --> 00:09:28,277
But thank you for the new sword

178
00:09:28,402 --> 00:09:29,778
What a good sword

179
00:09:30,112 --> 00:09:32,781
No, this is what I should do

180
00:09:34,658 --> 00:09:36,618
Speaking of Master, who is this child?

181
00:09:37,369 --> 00:09:40,247
Where to start?

182
00:09:41,081 --> 00:09:44,167
I know the situation is complicated and I won’t ask any more questions…

183
00:09:44,501 --> 00:09:47,087
Anyway, the kid's name is Mui

184
00:09:47,212 --> 00:09:48,046
hello

185
00:09:48,255 --> 00:09:49,881
I'm Surena Lisandra

186
00:09:50,007 --> 00:09:52,551
I had received the care of Master before

187
00:09:52,884 --> 00:09:56,471
Overall, I'm Mui's guardian now

188
00:09:56,596 --> 00:09:58,181
live together now

189
00:10:01,643 --> 00:10:04,062
Is there any need to be so surprised?

190
00:10:04,730 --> 00:10:06,023
Sorry

191
00:10:06,148 --> 00:10:09,526
Although it's not my turn to interrupt...

192
00:10:09,651 --> 00:10:11,653
Sorry for the long wait

193
00:10:12,571 --> 00:10:14,406
Let's move on, Mui

194
00:10:14,531 --> 00:10:15,365
Yeah

195
00:10:16,533 --> 00:10:19,411
Suleina, what have you been busy with lately?

196
00:10:19,828 --> 00:10:24,291
Around the capital at this time of year
There will be many monster hunting operations

197
00:10:24,583 --> 00:10:27,627
Will monsters appear in different seasons?

198
00:10:28,086 --> 00:10:32,591
No, it's because
A delegation from the Kingdom of Sfendibania is about to visit

199
00:10:33,008 --> 00:10:34,134
Mission

200
00:10:34,259 --> 00:10:35,969
Don't you know?

201
00:10:36,136 --> 00:10:38,221
This is an annual event between the Allies

202
00:10:38,472 --> 00:10:40,974
Therefore, in order to improve public security and safety

203
00:10:41,099 --> 00:10:44,644
The guild will be entrusted with hunting the surrounding monsters at this time

204
00:10:45,103 --> 00:10:48,899
So even an adventurer has a responsibility to the country

205
00:10:51,318 --> 00:10:53,028
Sausages are so delicious

206
00:10:53,445 --> 00:10:57,240
I'm going to the Knights headquarters
Mu Yi, please go home first

207
00:10:57,491 --> 00:10:58,950
Well, got it

208
00:10:59,076 --> 00:11:00,077
Right

209
00:11:00,160 --> 00:11:02,621
Mui is going to attend the Magic Academy

210
00:11:02,788 --> 00:11:05,207
Surena, can you cheer her up?

211
00:11:05,665 --> 00:11:08,001
Oh, do you have magic talent?

212
00:11:08,752 --> 00:11:13,673
What you have to face in the magician academy are the elites
Not easy

213
00:11:13,799 --> 00:11:16,093
i know

214
00:11:17,052 --> 00:11:20,722
Didn’t I ask you to cheer for her?
Why did it scare her instead?

215
00:11:20,847 --> 00:11:23,141
Since Master is your guardian

216
00:11:23,266 --> 00:11:25,310
Then you absolutely cannot lose

217
00:11:25,435 --> 00:11:28,188
Who do you think I am?

218
00:11:28,730 --> 00:11:30,816
I know uncle is very powerful

219
00:11:31,608 --> 00:11:32,859
What do you call "uncle"?

220
00:11:33,944 --> 00:11:35,695
OK

221
00:11:36,780 --> 00:11:38,949
Sorry, I accidentally...

222
00:11:39,366 --> 00:11:40,575
sorry

223
00:11:40,700 --> 00:11:44,079
Because Master is a great person

224
00:11:44,204 --> 00:11:46,164
I roughly understand

225
00:11:46,289 --> 00:11:49,292
No, I'm just an ordinary uncle you see everywhere

226
00:11:55,549 --> 00:11:57,008
As long as you know

227
00:11:57,134 --> 00:11:58,635
So Mui, see you next time

228
00:11:58,885 --> 00:12:00,470
OK, see you next time

229
00:12:03,640 --> 00:12:07,144
Mui, have you opened your heart to Surena?

230
00:12:07,269 --> 00:12:09,187
she has great potential

231
00:12:09,938 --> 00:12:13,650
Although he doesn't speak much, his eyes are very firm

232
00:12:13,984 --> 00:12:15,068
Very promising in the future

233
00:12:15,569 --> 00:12:16,486
Yes

234
00:12:17,779 --> 00:12:20,740
That’s why we need to give her a suitable environment

235
00:12:21,074 --> 00:12:23,452
But what should be better for her?

236
00:12:26,955 --> 00:12:29,499
Mui is going to enter the magician academy?

237
00:12:29,708 --> 00:12:32,377
Yes, and I'm thinking

238
00:12:32,502 --> 00:12:35,630
Should she move into the dormitory?
Or should you just continue living with me?

239
00:12:35,881 --> 00:12:37,549
Living together!?

240
00:12:37,966 --> 00:12:40,135
Is there any need to be so surprised?

241
00:12:40,302 --> 00:12:42,220
I became her guardian

242
00:12:42,387 --> 00:12:45,182
And Lucy gave me her old house.

243
00:12:45,932 --> 00:12:48,602
This...is like this

244
00:12:49,644 --> 00:12:52,314
In this case, it would definitely be better to live in a dormitory

245
00:12:53,273 --> 00:12:57,110
Because, you don’t have to rush to school, and meals are provided

246
00:12:57,235 --> 00:12:59,946
Faith also said that having a dormitory helped her a lot.

247
00:13:00,197 --> 00:13:01,281
Indeed

248
00:13:01,490 --> 00:13:05,827
But I'm worried about whether she can adapt to living together

249
00:13:06,244 --> 00:13:07,996
Just because I’m not familiar with it yet

250
00:13:08,121 --> 00:13:11,875
There is also a view that we should let them accumulate experience as early as possible.

251
00:13:14,127 --> 00:13:17,422
By the way, she did open up her heart to Suleina a little in the end.

252
00:13:17,547 --> 00:13:18,882
What is supposed to come will eventually come

253
00:13:19,174 --> 00:13:21,218
Generally speaking

254
00:13:21,426 --> 00:13:25,347
If you want to study hard at the Magic Academy
It would be more reasonable to live in a dormitory

255
00:13:26,681 --> 00:13:27,766
I have no other meaning

256
00:13:28,225 --> 00:13:30,018
Also

257
00:13:31,770 --> 00:13:35,106
Logically speaking, accommodation would definitely be better

258
00:13:35,565 --> 00:13:36,691
Really?

259
00:13:38,527 --> 00:13:41,488
You came all the way just to ask about this?

260
00:13:41,613 --> 00:13:42,697
Yes

261
00:13:43,323 --> 00:13:44,699
come in

262
00:13:46,409 --> 00:13:48,578
Leader, the report is completed

263
00:13:48,828 --> 00:13:51,414
Sorry for making you make this trip

264
00:13:51,540 --> 00:13:52,999
Good night, master

265
00:13:53,583 --> 00:13:54,626
good night

266
00:13:55,460 --> 00:14:00,006
By the way, Feisi, you stayed in the dormitory when you were at the Magic Academy, right?

267
00:14:00,173 --> 00:14:04,135
Of course, it’s really convenient. There’s no reason not to stay there.

268
00:14:04,427 --> 00:14:05,470
That's it

269
00:14:05,804 --> 00:14:08,640
- What's wrong?
- Did I mention that to you?

270
00:14:08,765 --> 00:14:11,226
That very talented girl named Mu Yi

271
00:14:11,351 --> 00:14:13,228
Beryl is her guardian

272
00:14:13,603 --> 00:14:16,815
Yes, it seems that I might be responsible for teaching her

273
00:14:17,857 --> 00:14:20,318
Because there is a shortage of talented people

274
00:14:20,485 --> 00:14:23,947
So I plan to let Faith teach at the college.

275
00:14:24,364 --> 00:14:25,657
Master, please praise me

276
00:14:26,283 --> 00:14:28,410
That's really cool, Fisser

277
00:14:31,538 --> 00:14:33,748
Looking back at me...

278
00:14:34,165 --> 00:14:36,418
As for you and Mui

279
00:14:36,543 --> 00:14:38,878
Whether she wants accommodation or not...

280
00:14:39,421 --> 00:14:40,547
Sorry to bother you

281
00:14:43,925 --> 00:14:45,927
Why does Master feel so weird?

282
00:14:47,345 --> 00:14:50,807
Eighty percent of the time, you are worrying about unnecessary things.

283
00:14:52,058 --> 00:14:52,976
as guardian

284
00:14:53,143 --> 00:14:56,938
I once thought about becoming a substitute parent for Mui, who has no father or mother.

285
00:14:57,397 --> 00:14:59,566
Can I stay in this room?

286
00:14:59,941 --> 00:15:02,569
I was really happy then

287
00:15:02,986 --> 00:15:03,820
But…

288
00:15:04,195 --> 00:15:07,616
Mu Yi seems to be fascinated by that great dormitory too

289
00:15:08,283 --> 00:15:10,910
If Mui’s future is not prioritized

290
00:15:11,453 --> 00:15:13,246
Can't be considered a real parent

291
00:15:14,205 --> 00:15:16,041
I'm back

292
00:15:17,667 --> 00:15:19,711
Uncle, are you free?

293
00:15:20,045 --> 00:15:20,879
What's wrong?

294
00:15:20,962 --> 00:15:22,714
There is a strange sound

295
00:15:22,839 --> 00:15:23,673
Weird noise?

296
00:15:24,674 --> 00:15:26,009
It seems to be coming from here

297
00:15:26,134 --> 00:15:28,303
There would be weird noises in a place like this

298
00:15:28,428 --> 00:15:30,263
I can't read the book carefully anymore, right?

299
00:15:30,388 --> 00:15:31,473
Let me see

300
00:15:33,558 --> 00:15:36,144
It seems to be coming from behind the drawer

301
00:15:38,146 --> 00:15:40,273
OK

302
00:15:44,694 --> 00:15:45,528
Is there a hole?

303
00:15:48,990 --> 00:15:49,991
Rat?

304
00:15:51,576 --> 00:15:53,370
What, it turns out to be a mouse?

305
00:16:11,638 --> 00:16:13,515
Definitely get them out

306
00:16:13,640 --> 00:16:15,725
They're just mice, don't worry about them

307
00:16:15,850 --> 00:16:17,185
Why are you so angry?

308
00:16:17,519 --> 00:16:20,522
No, being bitten by a mouse is very dangerous.

309
00:16:24,484 --> 00:16:25,777
What if it's because of these guys?

310
00:16:25,860 --> 00:16:28,780
What should I do if Mu Yi gets sick?

311
00:16:29,239 --> 00:16:31,324
I'm not that weak

312
00:16:32,200 --> 00:16:34,744
Rats are something you can see every day in Nandong District

313
00:16:34,994 --> 00:16:37,080
I won't let you live like that again

314
00:16:44,003 --> 00:16:45,922
Very good

315
00:16:49,134 --> 00:16:50,093
What?

316
00:16:56,766 --> 00:16:59,018
If you can't drive them away, you can only catch them.

317
00:16:59,352 --> 00:17:00,186
Huh?

318
00:17:17,412 --> 00:17:18,371
Look at the moves

319
00:17:24,919 --> 00:17:25,795
Caught

320
00:17:28,882 --> 00:17:30,091
There is one more

321
00:17:30,383 --> 00:17:31,217
there

322
00:17:36,222 --> 00:17:39,559
This is just the last one, focus...

323
00:17:49,277 --> 00:17:51,654
The other party is a mouse, I have no idea what it is thinking

324
00:17:51,780 --> 00:17:52,906
The subsequent first mover will not be able to seize the opportunity.

325
00:17:56,743 --> 00:17:58,953
Damn, it’s so difficult

326
00:18:25,021 --> 00:18:26,773
Did you help me?

327
00:18:34,405 --> 00:18:36,449
It hurts

328
00:18:42,455 --> 00:18:43,957
This is a dumpling used to repel rats.

329
00:18:44,082 --> 00:18:46,417
I ordered some from the owner of a nearby bar.

330
00:18:47,877 --> 00:18:49,379
With this, there will be no problem

331
00:18:50,964 --> 00:18:53,258
OK

332
00:18:53,800 --> 00:18:56,803
I'll prepare dinner, you go study

333
00:19:03,935 --> 00:19:06,771
Come find me if you hear strange noises

334
00:19:07,272 --> 00:19:09,649
Even though they say it's just a mouse, just leave it alone.

335
00:19:09,774 --> 00:19:11,651
But she still came to help me

336
00:19:15,989 --> 00:19:18,283
If she could also cooperate with others

337
00:19:18,408 --> 00:19:21,786
You don't have to worry about her accommodation problems.

338
00:19:22,745 --> 00:19:23,997
Are you hungry?

339
00:19:24,414 --> 00:19:27,584
There is bread on the shelf in the restaurant. You can eat it first.

340
00:19:28,084 --> 00:19:30,253
I'll help you make dinner

341
00:19:33,089 --> 00:19:34,382
Very helpful

342
00:19:34,591 --> 00:19:37,218
Can you help me peel the radish?

343
00:19:39,637 --> 00:19:42,140
To be honest, it does feel a bit lonely

344
00:19:42,390 --> 00:19:46,644
It took a lot of effort to get some distance closer.
But they have to live separately

345
00:19:47,395 --> 00:19:51,441
However, for Mu Yi, we must choose the best life for her

346
00:19:55,945 --> 00:19:58,823
This room is used as a summer vacation or year-end vacation

347
00:19:58,948 --> 00:20:01,743
There is still a place where Mui can come back, right?

348
00:20:03,077 --> 00:20:04,579
So, let's get started

349
00:20:04,704 --> 00:20:05,538
Yeah

350
00:20:06,998 --> 00:20:09,918
With Mui's help, dinner can start earlier.

351
00:20:10,168 --> 00:20:11,461
Really?

352
00:20:11,669 --> 00:20:15,006
I plan to practice my cooking skills in the future

353
00:20:15,381 --> 00:20:16,466
Yes

354
00:20:16,633 --> 00:20:20,887
Although you don’t need to cook yet
But it will always be useful for the future

355
00:20:21,179 --> 00:20:23,890
What? I'm not talking about the future

356
00:20:24,057 --> 00:20:26,225
I need to learn quickly

357
00:20:26,517 --> 00:20:30,021
But the dormitory of the Magic Academy provides three meals a day

358
00:20:30,146 --> 00:20:31,606
You don't have to cook

359
00:20:32,023 --> 00:20:34,901
I don’t want accommodation, I just commute from here

360
00:20:36,819 --> 00:20:40,156
No, why do you think accommodation would be better?

361
00:20:40,281 --> 00:20:42,951
No need to commute, and meals are provided

362
00:20:43,076 --> 00:20:45,453
You can also live with children of the same age

363
00:20:45,578 --> 00:20:47,997
I told you, I'm commuting from here

364
00:20:48,957 --> 00:20:49,791
Why?

365
00:20:54,212 --> 00:20:57,507
Even if you ask me to rely on others, I still don’t understand

366
00:20:58,800 --> 00:21:02,178
So you let me have room and board
I do all the work in the house

367
00:21:02,679 --> 00:21:04,222
tell me what to do

368
00:21:09,769 --> 00:21:13,648
Even someone like me
I can get used to you as an uncle

369
00:21:14,357 --> 00:21:17,360
Moreover, if there is a mouse in the house again, and I am not around

370
00:21:17,527 --> 00:21:19,654
The house will become a mess, right?

371
00:21:20,488 --> 00:21:22,323
That's right

372
00:21:22,657 --> 00:21:26,244
Also, you always ask me if I want to eat anything

373
00:21:26,953 --> 00:21:29,831
I just want to eat something hot

374
00:21:31,499 --> 00:21:32,333
I know

375
00:21:33,710 --> 00:21:36,170
Then we'll make soups, stews, and stews

376
00:21:37,922 --> 00:21:39,382
eat every day

377
00:21:40,550 --> 00:21:43,636
Don't smile like that, it's disgusting

378
00:21:43,761 --> 00:21:46,305
Oops, please forgive me for this.

379
00:21:46,806 --> 00:21:49,308
I've said it's disgusting

380
00:21:53,188 --> 00:21:58,026
[Toward that far away place]
[Haruka no first no no no no no]

381
00:21:58,026 --> 00:22:02,989
[Push forward now is the best time]
[さぁ强入め　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　logue

382
00:22:02,989 --> 00:22:04,699
[Come on!!!]
[Alright!!!]

383
00:22:13,666 --> 00:22:18,922
[Reminiscence of coming from the beginning of the journey]
[If you think about it, you've come this far]

384
00:22:18,922 --> 00:22:23,885
[Suitable for self-destruction, one step forward, how to continue moving forward]
[Still progressing along the road day by day at a human-length stride]

385
00:22:23,885 --> 00:22:28,223
[Stupid and lonely in the heartless wind of time]
[Alone lost in the merciless winds of time]

386
00:22:29,182 --> 00:22:33,186
[Shadow of a person]
[The shadows of people slowly overlap]

387
00:22:33,186 --> 00:22:43,822
[(You are the most beautiful part of my life)]
[(You're the best part of my life)]
[One piece, two pieces, three pieces, written by Hihiki]
[One, two, three swinging]

388
00:22:43,822 --> 00:22:48,201
[I have a protective smile]
[I have a smile that I want to protect]

389
00:22:48,201 --> 00:22:53,039
[I am inspired by the thoughts of the people who are suppressed]
[Hidden feelings inspire]

390
00:22:53,748 --> 00:22:58,127
[Taiyo Shuki Jakushin Chenguang]
[The sun has risen, another new morning]

391
00:22:58,127 --> 00:23:02,757
[Direction of the road]
[The light pouring towards the pathless]

392
00:23:02,757 --> 00:23:08,054
[The present moment is the best time for all time]
[Let's push forward, now is the time]

393
00:23:08,054 --> 00:23:10,014
[Next!!!]
[Alright!!!]

394
00:23:17,605 --> 00:23:22,026
Subtitle translation: Ozawa (Amazon)

395
00:23:23,027 --> 00:23:26,781
A stuttering intestine, a fragile mouthfeel

396
00:23:26,989 --> 00:23:31,494
I drank too much alcohol.
I just feel like I'm going to have a good time.

397
00:23:32,078 --> 00:23:35,873
Vol.